Однако, определенные особенности нельзя не заметить. Государственные детские ясли и садики в Испании, найти, конечно, можно, но по популярности и количеству они сильно уступают нашим детским дошкольным учреждениям. Может быть, дело в том, что они довольно дешевы (около 3-4 долларов в день), а потому и оснащены хуже наших, особенно прежних? Или потому что предназаначены для потомства простого работящего люда, а слово "пролетарий" тут не звучит с такой городостью, как в нашем посткоммунистическом пространстве?

Словом, в Испании принято (если только папам с мамами не посчастливилось взвалить на сердобольных бабушек нежную заботу о своих отпрысках), принято поручать присмотр за ними нянькам, практикующим в частном порядке. Если они отвозят ребенка на весь день профессиональной няньке, чей дом-сад оснащен всем необходимым, включая памперсы всех размеров и специальное детское питание для разных возрастов, им это обходится в 7-10 долларов в день. А если приглашают няню на дом, то это удовольствие стоит уже 3-4 доллара в час, не менее 3-4 часов вдень. При этом на мастерство приходящей няни можно только отдаленно надеяться, но не уверенно рассчитывать. Подбор заботливой и опытной няни - особое искусство.

Почему они так неэкономично поступают? А почему мы выбираем садики? А почему у них считается хорошим тоном, если ребенок избалован? Традиция!

Впрочем, традиции - традициями, а забота о ребенке - чувство, основанное скорее на природном инстинкте, чем на национальной традиции. Если няня пришла к Вам, чтобы смотреть за одним ребенком, то Вы уверены, что не 1/10 или даже 1/3 часть ее внимания будет уделена Вашему чаду, а все внимание целиком.

Вместе с тем, с испанских газетах Вы часто найдете объявление: требуется "чика" (chica - девочка, девушка) для присмотра за ребенком. Не профессиональная няня, а именно девочка, потому что дешевле...

На этом я, пожалуй и ограничусь, описывая наблюдения, ибо дошкльное детство в Испании недолгое. Всего лишь до трех лет, 36 месцев... А там - школа, точнее colegio!

Комментарий Олега Чубина:


Если Вы надумали обзавеститсь в Испании ребенком, то прежде всего имейте в виду: роды в частной клинике, если они не обеспечиваются сраховой медицинской компанией, довольно дороги! Бесплатная государственная медицина довольно слаба, и РОЖАТЬ ЛУЧШЕ В ЧАСТНОЙ (страховой) КЛИНИКЕ. Страховые компании защищаются от желающих безвозмездно воспользоваться льготами, - в страховом контракте значится: страховка покрывает наблюдение беременности и роды, если беременность наступила позднее, чем через полгода после составления полиса.

Допустим, что ребенок уже родился и Вы решаете как организовать в Испании присмотр за ним. Приходится принять во внимание, что с одной стороны Вам самим надо устраиваться в новой для Вас жизни; с другой стороны вечные помощники, бабушки с дедушками, живут за границей.

Советую нанять опытную русскую няньку.

Во-первых потому что русские традиции присмотра за детьми во многом полезнее для ребенка, чем испанские. За примерами не надо ходить далеко. Находясь в парке, обратите внимание на малышей с сопровождающими их взрослыми и Вы увидите, что абсолютное большинство взрослых курит, невольно заставляя ребенка вдыхать никотин. Вы увидите, что ребенок тянет в рот булочку, которую перед этим положил на общественную скамейку, а мама или нянька смотрят на это спокойно, будто в Испании никогда не бывает микробов... Вы увидите, что дети почти всегда в памперсах и закрытая ими часть тела малыша практически никогда не дышит.

В-третьих, с русскоязычной няней малыш научится понимать русский язык. Те, для кого иммиграция - еще не раскрытая книга, как правило думают, что русский - не проблема. Они очень ошибаются! В испанскоязычной среде общения дети теряют родной для родителей язык, и это совсем нешуточная проблема!

В-четвертых, с русскозычной нянькой Вам самим будет гораздо легче объясниться.
В-пятых это это взаимовыгодная сделка: наши соотечественницы не так прихотливы в размерах оплаты своего труда и не требуют предоставления выходных и праздничных дней, которых в Испании много. Ну, очень много!